新时代乡村善治的逻辑依据及实现路径

Logical Basis and Realization Path of Good Rural Governance in the New Era

中文关键词: 新时代  善治  乡村振兴  乡村治理

英文关键词: the new era  good governance  rural revitalization  rural governance

中文摘要:

      实现乡村善治是乡村振兴的重要保障，是国家治理体系和治理能力现代化的重要标志。当前，乡村治理在治理主体、治理资源、治理方式和治理技术等方面存在诸多现实困境，乡村善治目标的实现需要以治理主体多元化激发乡村善治的新活力，以加快城乡融合发展形成乡村善治的新环境，以深化“三治”融合提升乡村善治的新格局，以推进乡村治理数字化打造乡村善治的新引擎，助推中国式农业农村现代化发展。

英文摘要:

      Achieving good governance in rural areas is an important guarantee for rural revitalization and an important symbol of the modernization of the national governance system and governance capacity.To achieve the goal of rural good governance, it is necessary to stimulate the new vitality of good rural governance with the diversification of governance subjects, accelerate the integration of urban and rural development to form a new environment for good rural governance, deepen the integration of "three governances" to enhance the new pattern of good rural governance, promote the digitalization of rural governance to create a new engine for good rural governance, and promote the development of Chinesestyle agricultural and rural modernization.