乡村振兴战略下农村传统文化对村民思想影响机理研究

Influence Mechanism of Rural Traditional Culture on Villagers’ Thought Under Rural Revitalization Strategy

中文关键词: 乡村振兴战略  农村传统文化  村民思想  物质文化  非物质文化

英文关键词: rural revitalization strategy  rural traditional culture  villagers’ thought  material culture  non-material culture

中文摘要:

      农村传统文化可分为物质文化与非物质文化两大类，与村民思想表现为继承发展和辨证统一的关系。通过梳理和剖析农村传统物质文化与非物质文化对村民思想的影响机理，明确农村传统文化中蕴含的优秀思想发挥作用的路径。在乡村振兴背景下，提出三项旨在提升农村传统文化对村民思想发挥积极作用的政策建议:修缮农村传统建筑场所，保护当地文化特色；弘扬发展非遗文化，为其注入时代特色；加强宣传科普力度，发挥文化在乡村振兴中的灵魂作用。

英文摘要:

      Rural traditional culture can be divided into material culture and non-material culture, the relationship with rural villagers’ thought is inheritance, development and dialectical unity. By sorting out and analyzing the influence mechanism of rural traditional material culture and non-material culture on villagers’ thought, this paper makes clear how the excellent thought contained in rural traditional culture can play positive role. In the context of rural revitalization strategy, three policy-based suggestions are proposed to enhance the positive effect of rural traditional culture on villagers’ thought: repair rural traditional building sites and protect local cultural characteristics; carry forward and develop intangible heritage culture and infuse temporal features in it; strengthen the publicity of popular science and play traditional culture’s soul role in rural revitalization.